CREDITS

These are the opening title names that appear in the film as it stands:

GAUMONT presents

a LUC BESSON film

Bruce Willis
Gary Oldman
Ian Holm
Milla Jovovich
Chris Tucker
and Luke Perry

THE FIFTH ELEMENT

music by ERIC SERRA 
costumes by JEAN-PAUL GAULTIER
special visual effects supervisor MARK STETSON
co-producer IAIN SMITH
editor SYLVIE LANDRA
production designer DAN WEIL
director of photography THIERRY ARBOGAST, AFC
screenplay by LUC BESSON & ROBERT MARK KAMEN story by LUC BESSON
produced by PATRICE LEDOUX
directed by LUC BESSON

I think, after watching the film a few more times, the place that naturally seems to suggest a break for a title sequence (and a kit kat) seems to suggest itself at about 11:32 as the camera moves in on the interesting wall carving. This point already has a link which is the patterns (seen below). Once the new title sequence has been implemented the modern symbols will act as a good grounder to return the audience to the film.